COVID-19 IN HUNGARY: PROBLEMS ABOUT AN HYPOTHETICAL “KORONADIKTATURA”

L’Ungheria e i pieni poteri a Orbán. Aspetti problematici di una possibile “Koronadiktatúra”.

di Jan Sawicki1 Continua a leggere

Pubblicato in CORONAVIRUS EMERGENCE, EUROPA CENTRO-ORIENTALE, Ungheria | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su COVID-19 IN HUNGARY: PROBLEMS ABOUT AN HYPOTHETICAL “KORONADIKTATURA”

THE CORONAVIRUS DISEASE (COVID-19) OUTBREAK IN EUROPE. THE EMERGENCY MEASURES ADOPTED IN THE CZECH REPUBLIC

On March 12, 2020 the Government of the Czech Republic declared the state of emergency, due to the outbreak of the Coronavirus disease (Covid-19). The Government has so far introduced a series of measures in order to prevent the spread of the Covid-19 and to support people affected by the economic and health crisis.

di Arianna Angeli*

Continua a leggere

Pubblicato in CORONAVIRUS EMERGENCE, Repubblica ceca | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su THE CORONAVIRUS DISEASE (COVID-19) OUTBREAK IN EUROPE. THE EMERGENCY MEASURES ADOPTED IN THE CZECH REPUBLIC

COVID-19 IN HUNGARY. NATIONAL ASSEMBLY AUTHORIZES GOVERNMENT TO RULE BY DECREE.

L’emergenza Covid-19 in Ungheria. Proclamato lo stato di pericolo. Il Parlamento conferisce poteri eccezionali al Governo

As the coronavirus spreads across Hungary, the state of danger has been declared. Hungarian National Assembly authorizes Government to rule by decree. Political oppositions fiercely criticize and warn against the risk of dictatorship.

di Cristiano Preiner1

Lo stato di pericolo

Dallo scorso 11 marzo è ufficialmente in vigore in Ungheria lo stato di pericolo (veszélyhelyzet). Per far fronte alla diffusione del Covid-19, manifestatosi per la prima volta nel paese il 4 marzo con il contagio di due studenti iraniani, il Governo ha fatto ricorso ai poteri eccezionali che la Costituzione prevede in diverse fattispecie. Continua a leggere

Pubblicato in CORONAVIRUS EMERGENCE, EUROPA CENTRO-ORIENTALE, Ungheria | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su COVID-19 IN HUNGARY. NATIONAL ASSEMBLY AUTHORIZES GOVERNMENT TO RULE BY DECREE.

Coronavirus: Special Powers Granted to Gov’t to Fight Pandemic

Lawmakers on Monday passed a bill aimed at extending a state of emergency and granting the government special powers to take extraordinary measures to contain the spread of novel coronavirus. Continua a leggere

Pubblicato in CORONAVIRUS EMERGENCE, QUICK NEWS | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su Coronavirus: Special Powers Granted to Gov’t to Fight Pandemic

Covid-19: Storie virali. L’insostenibile leggerezza del capitalismo per la nostra salute

Condividiamo, di seguito, il link dove è possibile leggere in esclusiva la traduzione italiana dell’articolo della sociologa Eva Illouz, apparso su Nouvel Obsertaveur il 23 marzo 2020.  La traduzione italiana è reperibile alla sezione Storie Virali dell’Atlante Treccani in: http://www.treccani.it/magazine/atlante/cultura/L_insostenibile_leggerezza_del_capitalismo.html.

Pubblicato in CORONAVIRUS EMERGENCE, QUICK NEWS | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Covid-19: Storie virali. L’insostenibile leggerezza del capitalismo per la nostra salute

Covid-19: Corona proactivity in Tunisia, trivialisation in Egypt

di Sofian Philip Naceur

Healthcare systems in Tunisia and Egypt are in a catastrophic state. The governmental response to the crisis in both nations could not be more different. Continua a leggere

Pubblicato in CORONAVIRUS EMERGENCE, QUICK NEWS | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Covid-19: Corona proactivity in Tunisia, trivialisation in Egypt

Covid-19: Syriaʹs crisis within a crisis – coronavirus could hit hard

di Anna Fleischer

The corona pandemic has reached Syria. Why the virus could hit the country extremely hard and above all endanger those imprisoned. Continua a leggere

Pubblicato in CORONAVIRUS EMERGENCE, QUICK NEWS | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Covid-19: Syriaʹs crisis within a crisis – coronavirus could hit hard

COVID-19 across the Islamic world – Fighting shy of coronavirus

Coronavirus continues unabated. Iran remains a hub of infection, war-torn Syria has recorded its first case and Yemen is bracing itself for the worst. Here’s the latest from across the region. Continua a leggere

Pubblicato in CORONAVIRUS EMERGENCE, QUICK NEWS | Contrassegnato , , , , , , , | Commenti disabilitati su COVID-19 across the Islamic world – Fighting shy of coronavirus

COVID-19 IN RUSSIA: PRESIDENT PUTIN ADDRESSES TO THE NATION

In Russia, il Presidente Putin si rivolge alla nazione spiegando le misure restrittive adottate per il contenimento dell’emergenza Coronavirus sul territorio russo. 

Di seguito, il discorso integrale di Putin in lingua inglese: Continua a leggere

Pubblicato in CORONAVIRUS EMERGENCE, RUSSIA | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su COVID-19 IN RUSSIA: PRESIDENT PUTIN ADDRESSES TO THE NATION

COVID-19: LATIN AMERICA IN ALERT TO FACE THE SANITARY EMERGENCE

Quasi tutti gli Stati latino-americani hanno dichiarato l’emergenza nazionale con l’adozione di drastiche misure eccezionali per far fronte alla minaccia del Covid-19. Una panoramica della situazione attuale.

di Laura Alessandra Nocera*

L’emergenza Coronavirus ha messo in allerta gli Stati dell’America latina, che sono ricorsi immediatamente a misure restrittive per limitare gli ingressi di cittadini europei, cinesi e statunitensi all’interno dei propri confini nazionali. Ovunque nel subcontinente latino-americano, l’emergenza ha coinciso con la fine delle vacanze estive e l’apertura delle scuole, determinando la decisione da parte di tutti i governi nazionali di prorogare la data di inizio dell’anno scolastico e dell’anno accademico di un periodo dai 15 giorni ai due mesi. Continua a leggere

Pubblicato in AMERICA LATINA, CORONAVIRUS EMERGENCE | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su COVID-19: LATIN AMERICA IN ALERT TO FACE THE SANITARY EMERGENCE